1그 때에 바리새인과 서기관들이 예루살렘으로부터 예수께 나아와 가로되
1Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,
2당신의 제자들이 어찌하여 장로들의 유전을 범하나이까 떡 먹을 때에 손을 씻지 아니하나이다
2“Why do your disciples disobey the tradition of the elders? For they don’t wash their hands when they eat bread.”
3대답하여 가라사대 너희는 어찌하여 너희 유전으로 하나님의 계명을 범하느뇨
3He answered them, “Why do you also disobey the commandment of God because of your tradition?
4하나님이 이르셨으되 네 부모를 공경하라 하시고 또 아비나 어미를 훼방하는 자는 반드시 죽으리라 하셨거늘
4For God commanded, ‘Honor your father and your mother,’ and, ‘He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.’
5너희는 가로되 누구든지 아비에게나 어미에게 말하기를 내가 드려 유익하게 할 것이 하나님께 드림이 되었다고 하기만 하면
5But you say, ‘Whoever may tell his father or his mother, “Whatever help you might otherwise have gotten from me is a gift devoted to God,”
장 전체가 아니라 앞부분만 보여드립니다.